Report-Investor: Ahlers AG - Geschäftsbericht 2009Report-Investor: Ahlers AG - Geschäftsbericht 2008 2009

70 Ahlers AG 2008/09 Konzernbilanz zum 30. November 2009 A K t I v A in teUr Anhang 30.11.2009 30.11.2008 A. langfristige Vermögenswerte I. sachanlagen (11) 1. Grundstücke, grundstücksgleiche rechte und Bauten 19.872 20.565 2. technische Anlagen und maschinen 1.642 1.936 3. Betriebs- und Geschäftsausstattung 13.063 12.018 4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen im Bau 96 97 34.673 34.616 II. Immaterielle vermögenswerte (12) 1. Gewerbliche schutzrechte und ähnliche rechte und Werte 12.625 12.416 2. Geleistete Anzahlungen - 307 12.625 12.723 III. sonstige langfristige vermögenswerte (13) 1. sonstige finanzielle vermögenswerte 1.094 917 2. sonstige vermögenswerte 18.177 18.172 19.271 19.089 Iv. latente steueransprüche (8) 2.694 3.762 summe langfristige Vermögenswerte 69.263 70.190 B. Kurzfristige Vermögenswerte I. vorräte (14) 1. roh-, hilfs- und Betriebsstoffe 18.913 22.220 2. Unfertige erzeugnisse 229 340 3. fertige erzeugnisse und Waren 36.655 40.089 55.797 62.649 II. forderungen aus lieferungen und leistungen (15) 40.240 42.290 III. sonstige kurzfristige vermögenswerte (16) 1. sonstige finanzielle vermögenswerte 591 1.412 2. forderungen gegen verbundene Unternehmen 825 29 3. laufende ertragsteueransprüche 3.679 2.990 4. sonstige vermögenswerte 4.666 6.857 9.761 11.288 Iv. Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente (17) 14.013 55.690 summe kurzfristige Vermögenswerte 119.811 171.917 summe Aktiva 189.074 242.107