Report-Investor: Balda AG - Geschäftsbericht 2009

92 | Anhang 2.813 zu niedrig angesetzt. Der Fehler betrifft ausschließlich das Jahr 2008 und wurde gemäß IAS 8 rückwirkend geändert. Die Änderung betrifft die folgenden Posten der Gewinn- und Verlustrechnung (in TEUR): 2008 (korrigiert) 2008 Veränderung Sonstige betriebliche Aufwendungen 53.293 50.480 2.813 Betriebsergebnis -14.782 -11.969 -2.813 Jahresergebnis fortgeführte Geschäftsbereiche -33.118 -30.305 -2.813 Jahresergebnis Gesamtkonzern -54.221 -51.408 -2.813 Das Ergebnis je Aktie ändert sich gesamt wie folgt (in EUR – unverwässert): 2008 (korrigiert) 2008 Veränderung Konzern gesamt -0,97 -0,91 0,05 In der Bilanz betrifft die Änderung ausschließlich das Eigenkapital (in TEUR): 2008 (korrigiert) 2008 Veränderung Währungsrücklagen 150.935 148.122 2.813 Bilanzverlust -106.926 -104.113 -2.813 Jahresergebnis -52.278 -49.465 -2.813 3. Segmentberichterstattung Der Balda Konzern hat seine Segmentberichterstattung 2009 umgestellt und trägt damit dem im Jahr 2009 erstmals verpflichtend anzuwendenden IFRS 8 Rechnung. Die Zusammensetzung der berichtspflichtigen Segmente ist der im Geschäftsbericht gesondert dargestellten Anlage zum Anhang „Konzern-Segmentberichterstattung für das Geschäftsjahr 2009“ zu entnehmen. Die Vorjahreswerte sind entsprechend angepasst. Die Ressourcenallokation und die Bewertung der Ertragskraft der Geschäftssegmente werden bei Balda durch den Vorstand als Hauptentscheidungsträger wahrgenommen. Die Segmentabgrenzung und die Auswahl der dargestellten Kennzahlen erfolgen in Übereinstimmung mit den internen Steuerungs- und Berichtssystemen („Management Approach“) sowie den darüber hinaus geforderten Angaben des IFRS Standards. Basierend auf den Produktionsstandorten ist der Balda Konzern für Zwecke der Unternehmenssteuerung in vier operative Segmente untergliedert. Die Betriebsergebnisse (EBIT) und die Vorsteuerergebnisse (EBT) werden vom Vorstand der Balda AG getrennt nach jedem Segment überwacht, um die Ertragskraft einzuschätzen und über die Verteilung von Ressourcen zu entscheiden. Entsprechend der internen Berichterstattung gelten als operative, und somit berichtspflichtige, Segmente die Regionen China, Malaysia, Indien und Deutschland. Neu ist damit das bisherige Segment Asien aufgesplittet in die Regionen Malaysia und China. Das Segment Indien erfüllt nicht die quantitativen Anforderungen des IFRS 8. In Anlehnung an der internen Berichtsstruktur und aufgrund der wirtschaftlichen Situation in Indien hält das Management die gesonderte Berichterstattung für sinnvoll.