Report-Investor: BASF SE - Geschäftsbericht 2009

164 Konzernabschluss BASF Bericht 2009 Anhang 7 – Finanzergebnis Millionen € 2009 2008 Ergebnis aus Unternehmen, die nach der Equity-Methode einbezogen werden 61 –66 Erträge aus Beteiligungen von verbundenen und assoziierten Unternehmen 88 60 Erträge aus dem Abgang von Beteiligungen 13 5 Erträge aus Gewinnabführungsverträgen 10 7 Erträge aus Steuerumlagen an Beteiligungen 1 2 Übrige Erträge aus Beteiligungen 112 74 Aufwendungen aus Verlustübernahmen –5 –2 Abschreibungen auf/Verluste aus dem Verkauf von Beteiligungen –35 –80 Übrige Aufwendungen aus Beteiligungen –40 –82 Zinserträge aus Zahlungsmitteln und Zahlungsmitteläquivalenten 106 124 Zins- und Dividendenerträge aus Wertpapieren und Ausleihungen 28 50 Zinserträge 134 174 Zinsaufwendungen –734 –601 Zuschreibungen/Gewinne aus der Veräußerung von Wertpapieren und Ausleihungen 14 – Erwartete Erträge aus Planvermögen zur Deckung von Pensionen und ähnlichen Verpflichtungen 675 677 Erträge aus Planvermögen zur Deckung sonstiger langfristiger Personalverpflichtungen 16 27 Erträge aus Aktivierung von Bauzeitzinsen 58 43 Sonstige finanzielle Erträge – 25 Übrige finanzielle Erträge 763 772 Abschreibungen/Verluste aus dem Abgang von Wertpapieren und Ausleihungen –12 –20 Aufzinsung von Pensionsverpflichtungen und ähnlichen Verpflichtungen –781 –655 Aufwendungen aus sonstigen langfristigen Personalverpflichtungen –46 –48 Aufzinsung sonstiger langfristiger Personalrückstellungen –42 –35 Sonstige finanzielle Aufwendungen –13 – Übrige finanzielle Aufwendungen –894 –758 Finanzergebnis –598 –487 Das positive Ergebnis aus Unternehmen, die nach der Equity- Methode einbezogen werden, resultiert im Jahr 2009 insbeson- dere aus Gewinnen bei OAO Severneftegazprom. Verluste aus Darlehensverpflichtungen in US-Dollar und Euro, die auf Grund der Abwertung des russischen Rubel entstanden waren, führ- ten im Vorjahr zu einem negativen Ergebnisbeitrag dieser Gesellschaft. Die Zinserträge und Zinsaufwendungen enthalten Aufwen- dungen und Erträge im Zusammenhang mit verzinslichen Ver- bindlichkeiten oder Geldanlagen einschließlich Dividenden- erträgen aus Wertpapieren. Zusätzlich werden unter diesen Positionen die laufenden Zinsaufwendungen beziehungsweise Zinserträge aus Zins- und Währungsswaps mit Banken berücksichtigt. Die Finanzierung der Ciba-Akquisition führte zu einem Anstieg des Zinsaufwands. Die Zinserträge gingen zurück, vor allem wegen der Tilgung von Ausleihungen durch die OAO Severneftegazprom sowie wegen der geringeren Marktzinssätze. Sonstige finanzielle Erträge und sonstige finanzielle Aufwendun- gen betreffen Gewinne oder Verluste aus der Umrechnung einzeln gesicherter finanzbedingter Forderungen und Verbind- lichkeiten und des dazugehörigen Sicherungsinstruments. Zusätzlich werden unter diesen Positionen unter anderem der Aufwand beziehungsweise Ertrag aus der nach IFRS vorge- schriebenen Auf- und Abzinsung langfristiger Verbindlichkeiten und Forderungen ausgewiesen.