Report Investor: Beiersdorf AG - Geschäftsbericht 2010

B e i e r s d o r f G e s c h ä f t s b e r i c h t 2 0 1 0 58 13 Umsatz Konzern (in Mio. €) 14 Umsatz Konzern nach Regionen (in%) Ertragslage Konzern 12 Gewinn- und Verlustrechnung (in Mio. €) 01.01. – 31.12. 2009 2010 Entw. in% Umsatzerlöse 5.748 6.194 7,8 Kosten der umgesetzten Leistungen –1.882 –2.016 7,1 Brutto-Ergebnis vom Umsatz 3.866 4.178 8,1 Marketing- und Vertriebskosten –2.766 –2.959 7,0 Forschungs- und Entwicklungskosten –149 –152 2,0 Allgemeine Verwaltungskosten –283 –278 –1,8 Sonstiges betriebliches Ergebnis (ohne Sondereffekte) –81 –90 12,3 Betriebliches Ergebnis (EBIT, ohne Sondereffekte) 587 699 19,1 Sondereffekte infolge des Maßnahmen- und Investitionspakets – –116 – Betriebliches Ergebnis (EBIT) 587 583 –0,8 Finanzergebnis –4 –30 – Ergebnis vor Steuern 583 553 –5,1 Ertragsteuern –203 –227 11,4 Jahresüberschuss 380 326 –14,0 Die prozentualen Veränderungen beziehen sich auf Werte in T€. Umsatz Der Konzernumsatz lag 2010 organisch um 3,1% über dem Vorjahreswert. Der Unternehmensbe- reich Consumer zeigte ein organisches Wachstum von 1,6% gegenüber dem Vorjahr. tesa konnte sich deutlich erholen und erzielte einen Umsatzanstieg von 13,3%. Zu aktuellen Kursen erhöhte sich der Konzernumsatz um 7,8% und erreichte 6.194 Mio. € (Vorjahr: 5.748 Mio. €). In Europa lag der Umsatz organisch um 0,2% unter Vorjahr. Zu aktuellen Kursen lag der Umsatz bei 3.843 Mio. € (Vorjahr: 3.767 Mio. €) und damit um 2,0% über dem Vorjahr. In Amerika erreichte der Umsatz sowohl in Nord- als auch in Lateinamerika zweistellige Wachs- tumsraten. Das Wachstum in Amerika insgesamt betrug 15,4% (organisch). Zu aktuellen Kursen stieg der Umsatz um 21,0% auf 1.030 Mio. € (Vorjahr: 851 Mio. €). Die Region Afrika/Asien/Australien zeigte ein Wachstum von 4,7% (organisch). Zu aktuellen Kur- sen erreichten wir ein Wachstum von 16,9% auf 1.321 Mio. € (Vorjahr: 1.130 Mio. €). Ertrags-, Vermögens- und Finanzlage siehe Grafik 13 Grafik 14 K o n z e r n l a g e b e r i c h t / E r t r a g s - , V e r m ö g e n s - u n d F i n a n z l a g e Amerika 16,6 Europa 62,1 Afrika/Asien/Australien 21,35.507 2007 5.748 2009 5.971 2008 2010 6.194