Report-Investor: Continental AG - Geschäftsbericht 2009

Lagebericht | Ertrags-, Finanz- und Vermögenslage der Muttergesellschaft 97 Der Jahresabschluss der Continental AG wird – anders als der Konzernabschluss – nach deutschem Handels- recht (HGB, AktG) aufgestellt. Der Lagebericht der Con- tinental AG wird gemäß § 315 Abs. 3 HGB mit dem des Continental-Konzerns zusammengefasst, weil die künfti- gen Risiken und Chancen der Muttergesellschaft, ihre voraussichtliche Entwicklung sowie die wesentlichen Tätigkeiten im Rahmen von Forschung und Entwicklung untrennbar mit dem Konzern verbunden sind. Ergänzend dient die nachfolgende Darstellung des Geschäftsver- laufs einschließlich des Geschäftsergebnisses sowie der Vermögens- und Finanzlage der Muttergesellschaft dem Verständnis des Vorschlags des Vorstands zur Ergebnis- verwendung. Vermögens- und Finanzlage der Continental AG 31.12.2009 31.12.2008 Aktiva in Mio € Immaterielle Vermögensgegenstände 16,3 56,5 Sachanlagen 3,5 189,6 Finanzanlagen 11.108,9 10.815,6 Anlagevermögen 11.128,7 11.061,7 Vorräte 0,8 232,5 Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände 6.103,9 6.102,6 Wertpapiere des Umlaufvermögens 332,3 315,0 Flüssige Mittel 201,4 424,7 Umlaufvermögen 6.638,4 7.074,8 Rechnungsabgrenzungsposten 89,2 37,9 17.856,3 18.174,4 Passiva in Mio € Gezeichnetes Kapital 432,6 432,6 Kapitalrücklage 3.144,6 3.120,9 Gewinnrücklagen 54,7 54,7 Bilanzverlust - 993,7 - 339,7 Eigenkapital 2.638,2 3.268,5 Rückstellungen 696,2 788,8 Verbindlichkeiten 14.521,9 14.117,1 17.856,3 18.174,4 Gearing Ratio in % 292,2 218,3 Eigenkapitalquote in % 14,8 18,0 Ertrags-, Finanz- und Vermögenslage der Muttergesellschaft Ergänzend zur Konzernberichterstattung erläutern wir im Folgenden die separate Entwicklung der Muttergesellschaft.