Report-Investor: Continental AG - Geschäftsbericht 2009

227 Bei Verwaltungsleistungen von Gesellschaften mit über- nommener Zentralfunktion oder von der Konzernführung werden die Kosten entsprechend der Inanspruchnahme wie Dienstleistungen für fremde Dritte berechnet. Sofern eine direkte Zuordnung möglich ist, werden leistungsge- rechte Verteilungen vorgenommen. Das Segmentvermögen der Divisionen umfasst die ope- rativen Aktiva der Aktivseite der Bilanz zum Stichtag. Die Segmentschulden weisen die operativen Passiva der Passivseite der Bilanz aus. Unter den nicht zahlungswirksamen Aufwendungen/Er- trägen werden im Wesentlichen Veränderungen der Pensionsrückstellungen außer Einzahlungen bzw. Ent- nahmen u. Ä. in die zugehörigen Fonds sowie die Ergeb- nisse aus assoziierten Unternehmen und aus Abgängen von Sachanlagen, immateriellen Vermögenswerten sowie Gesellschaften zusammengefasst. Bei den Investitionen handelt es sich um Zugänge von Sachanlagen und Soft- ware. Für die Segmentinformationen nach Regionen werden die Umsatzerlöse nach dem Sitz der Kunden, die Investi- tionen und das Segmentvermögen dagegen nach dem Sitz der Gesellschaften bestimmt.