Report Investor: Deutsche Börse AG - Geschäftsbericht 2010

5Brief an die Aktionäre für zukünftiges Wachstum zu legen. Und wir sind opti­ mistisch, dass sich dies im laufenden und in den kom­ menden Jahren rentieren wird – auch und gerade für Sie, unsere Eigentümer. Die Strategie der Deutschen Börse zielt nicht auf kurzfristigen Profit, sondern auf langfristi­ gen Erfolg. Stichwort Strategie: Wir weiten neben unserer internatio­ nalen Präsenz auch unser Produktportfolio kontinuier­ lich aus, und wir haben rechtzeitig die Kosten gesenkt. Neue Wachstumschancen erschließen wir uns vor allem im Bereich Risikomanagement und durch Angebote für den außerbörslichen Handel – deshalb unser Optimismus für das laufende Jahr 2011. Die Deutsche Börse hat die schwierige Phase im Gefolge der Krise von 2008 gut gemeistert. Davon profitieren nicht nur unsere Kun­ den, sondern auch und vor allem Sie als Aktionäre der Deutschen Börse. Wir steuern diese Strategie inzwischen von unserer neuen Konzernzentrale in Eschborn aus, „The Cube“, die am 4. November 2010 offiziell eröffnet wurde. Die Globalisie­ rung des Börsengeschäfts bringt es aber mit sich, dass wir unsere Präsenz auch an anderen etablierten und aufstre­ benden Märkten der Welt erhöht haben und weiter erhöhen werden. Denn nur wer global aufgestellt ist, wird in Zu­ kunft auch die Wettbewerbsfähigkeit der Region aufrecht­ erhalten können, von der aus er seine Aktivitäten steuert. Am 15. Februar 2011 haben die Deutsche Börse AG und NYSE Euronext nach Zustimmung ihrer jeweiligen Aufsichtsgremien eine Vereinbarung über einen Unter­ nehmenszusammenschluss unterzeichnet. Durch diesen Zusammenschluss wird die weltweit führende Börsen­ organisation entstehen. Das neue Unternehmen wird globaler Marktführer im Derivatehandel und Risikomanage­ ment sowie der bekannteste und größte Börsenplatz für Aktienplatzierungen und Aktienhandel sein. Die neue Börsenorganisation wird ihren Kunden globale Reich­ weite, innovative Produkte, operationale Effizienz, Kapital­ effizienz sowie eine erweiterte Bandbreite an Technologie­ und Marktinformationslösungen bieten. Sie, sehr geehrte Aktionäre, profitieren dadurch von deut­ lich besseren Wachstumsaussichten. Das neue Unter­ nehmen hat die Möglichkeit, die gesamte Branche zu gestalten und die künftige Entwicklung der Kapitalmärkte entscheidend mitzugestalten. Es kann auch weiter stark wachsen, in die Entwicklung neuer Produkte investieren und eine wichtige Rolle bei der Entwicklung neuer Märkte in Asien und Osteuropa spielen. Daneben ergeben sich für die Aktionäre Chancen aus erheblichen Kostensyner­ gien, der beispiellosen Erwirtschaftung von Cashflow und einer sehr guten Bonität. Nun zur Entwicklung im abgelaufenen Geschäftsjahr: Die Geschäftsaktivitäten haben sich in den meisten Bereichen der Gruppe Deutsche Börse im Jahr 2010 verbessert, wenn auch vorerst nur moderat. Insgesamt sind unsere Umsatzerlöse um 2 Prozent auf rund 2.106 Mio. € gestiegen. Dass die Erholung 2010 insgesamt eher ver­ halten war, liegt unter anderem an den nach wie vor niedrigen Nettozinserträgen aus dem Bankgeschäft, die sich auf ca. 59 Mio. € fast halbierten. Hier spiegelt sich die Geldpolitik der Europäischen Zentralbank, die durch historisch niedrige Zinsen die Investitionsaktivität in der Gesamtwirtschaft stimulieren will. Trotz dieses schwierigen Umfelds haben wir unser Er­ gebnis ohne die ISE­Wertminderung und Kosten für Effizienzprogramme verbessert. Zurückzuführen ist dies unter anderem darauf, dass sich unsere Kosten 2010 besser als geplant entwickelt haben: Wir haben unser ursprüngliches Kostenziel von 1.210 Mio. € ohne Son­ dereffekte um 5 Prozent unterschritten. Daraus ergibt sich ein bereinigtes Ergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) von 1.091 Mio. € – das sind 5 Prozent mehr als 2009. Sogar zweistellig zugelegt hat der Cashflow aus laufender Geschäftsaktivität: Er ist um 18 Prozent auf 944 Mio. € gestiegen. Auch in den Geschäftsbereichen war die Entwicklung – wie Sie diesem Bericht entneh­ men können – mit teilweise zweistelligen Zugewinnen insgesamt positiv.