115 Das Geschäftsjahr I Konzernabschluss I Notes 2009 Mio € 2008 Mio € Ergebnis aus Zinsprodukten 84 –5 Ergebnis aus Derivaten des Handelsbestands und des Bankbuchs –613 –363 Ergebnis aus Fair-Value-Option –20 11 Ergebnis aus Aktien 7 7 Devisenergebnis 51 –33 Provisionsergebnis Handelsbestand –7 –6 Gesamt –498 –389 (11) Ergebnis aus Finanzanlagen Im Finanzanlageergebnis werden Veräußerungs- und Bewertungsergeb- nisse aus Wertpapieren des Finanzanlagebestands, Beteiligungen und Anteilen an Tochterunternehmen, die nicht konsolidiert werden, ausgewiesen. 2009 Mio € 2008 Mio € Ergebnis aus Finanzanlagen Loans and Receivables –126 –486 davon Verkaufsergebnis 93 2 Verkaufsgewinne 159 59 Verkaufsverluste 66 57 davon Wertminderungsergebnis –219 –488 Ergebnis aus Finanzanlagen Available for Sale –44 –786 davon Verkaufsergebnis 4 –650 Verkaufsgewinne 66 205 Verkaufsverluste 62 855 davon Wertminderungsergebnis –48 –136 Ergebnis aus Forderungen an Kredit- institute (saldiert) –2 – davon Verkaufsergebnis aus Forde- rungen Loans and Receivables –2 – Ergebnis aus Forderungen an Kunden (saldiert) 19 30 davon Verkaufsergebnis aus Forde- rungen Loans and Receivables 19 30 Ergebnis aus Beteiligungen 5 –7 Gesamt –148 –1.249 2009 Mio € 2008 Mio € Ergebnis aus Schuldverschreibungen und Schuldscheindarlehen 104 –6 Ergebnis aus Aktien und anderen nicht festverzinslichen Wertpapieren 10 –612 Ergebnis aus Beteiligungen 5 –7 Impairment –267 –624 Gesamt –148 –1.249 Von dem Wertminderungsergebnis (Impairment) auf Finanzanlagen entfallen 97 Mio € (Vorjahr: 156 Mio €) auf Structured Credit Products, 136 Mio € auf sonstige Schuldverschreibungen (Vorjahr: 371 Mio €) und 34 Mio € auf Abschreibungen auf Publikumsfonds und Beteiligungen (Vorjahr: 97 Mio €). (12) Verwaltungsaufwand Die Verwaltungsaufwendungen im Konzern setzen sich zusammen aus Personalaufwand, Sachaufwand sowie Abschreibungen auf imma- terielle Vermögenswerte und Sachanlagen. Sie gliedern sich wie folgt: 2009 Mio € 2008 Mio € Personalaufwand Löhne und Gehälter 1.070 1.092 Soziale Abgaben 108 106 Aufwendungen für Altersversorgung und Unterstützung 228 212 1.406 1.410 Andere Verwaltungsaufwendungen 1.295 1.373 Abschreibungen auf immaterielle Vermögenswerte 74 95 Abschreibungen auf Sachanlagen 89 91 Gesamt 2.864 2.969 In den Aufwendungen für Altersvorsorge und Unterstützung sind hauptsächlich Aufwendungen für beitragsorientierte Pläne in Höhe von 119 Mio € (Vorjahr: 117 Mio €) sowie Pensionsaufwendungen leistungsorientierter Pläne in Höhe von 81 Mio € (Vorjahr: 78 Mio €) enthalten. In den anderen Verwaltungsaufwendungen sind im Wesentlichen Aufwendungen für EDV-Kosten 277 Mio € (Vorjahr: 288 Mio €), Aufwendungen für betrieblich genutzte Grundstücke und Gebäude 154 Mio € (Vorjahr: 154 Mio €), Verbundleistungen mit der Deutschen Post AG 139 Mio € (Vorjahr: 136 Mio €), Aufwendungen für Markt- kommunikation 115 Mio € (Vorjahr: 149 Mio €) sowie Rechts-, Bera- tungs- und Prüfungskosten 52 Mio € (Vorjahr: 92 Mio €) enthalten. Von den anderen Verwaltungsaufwendungen entfallen 1 Mio € (Vorjahr: 1 Mio €) auf Investment Property. Die in den anderen Verwaltungsaufwendungen erfassten Leasing- aufwendungen in Höhe von 138 Mio € (Vorjahr: 150 Mio €) setzen sich zusammen aus Aufwendungen für geleaste immaterielle Ver- mögenswerte, Grundstücke und Gebäude sowie Betriebs- und Geschäftsausstattung im Rahmen des Operating Lease. In den Abschreibungen auf immaterielle Vermögenswerte sind keine außerplanmäßigen Abschreibungen enthalten (Vorjahr: 23 Mio €). Im Geschäftsjahr wurden außerplanmäßige Abschreibungen auf Sach- anlagen in Höhe von 25 Mio € (Vorjahr: 21 Mio €) vorgenommen. KonzernabschlussUnsereGeschäftsfelderAnunsereInvestorenWeitereInformationenAnunsereInvestorenUnsereGeschäftsfelderUnsereVerantwortungKonzernlageberichtKonzernabschluss
