Report-Investor: E.ON AG - Geschäftsbericht - 2 - 2009

127Zusammengefasster Lagebericht Konzernabschluss Corporate-Governance-Bericht Aufsichtsrat und Vorstand Tabellen und Erläuterungen Net Investment Hedges Zur Sicherung der Netto-Aktiva ausländischer Beteiligungen werden Devisentermingeschäfte, Devisenswaps, Währungs- swaps und originäre Fremdwährungsdarlehen eingesetzt. Zum 31. Dezember 2009 wurden 1.374 Mio € (2008: 2.083 Mio €) aus Fair-Value-Veränderungen von Derivaten und der Stich- tagskursumrechnung von originären Verbindlichkeiten im Zusammenhang mit Net Investment Hedges im Other Com- prehensive Income in dem Posten Währungsumrechnung ausgewiesen. In 2009 ergab sich ein Aufwand in Höhe von 1 Mio € in Bezug auf Ineffektivitäten aus den Net Investment Hedges (2008: Ertrag 6 Mio €). Nach den am Bilanzstichtag vorliegenden Informationen ergeben sich in den Folgeperioden die nachstehenden Effekte aus der Umgliederung des OCI in die Gewinn- und Verlustrechnung: Die Ergebnisse aus der Umgliederung werden in der Regel in dem Posten der Gewinn- und Verlustrechnung ausgewiesen, in dem auch das gesicherte Grundgeschäft abgebildet wird. Die Ergebnisse aus ineffektiven Teilen von Cashflow Hedges werden unter den sonstigen betrieblichen Erträgen bezie- hungsweise Aufwendungen erfasst. Bei Zinssicherungen erfolgt der Ausweis im sonstigen Zinsergebnis. Die Fair Values der innerhalb von Cashflow Hedges verwendeten Derivate betra- gen 4 Mio € (2008: 167 Mio €). Im Jahr 2009 wurde ein Ertrag von 45 Mio € (2008: 474 Mio €) dem Other Comprehensive Income zugeführt. Im gleichen Zeit- raum wurde ein Ertrag von 162 Mio € (2008: Aufwand von 293 Mio €) in die Gewinn- und Verlustrechnung umgegliedert. Zeitpunkt der Umgliederung aus dem OCI1) in die Gewinn- und Verlustrechnung – 2009 in Mio € Buchwerte 2010 2011 2012–2014 >2014 OCI – Fremdwährungs-Cashflow-Hedges -61 -38 -18 -34 29 OCI – Zins-Cashflow-Hedges 14 1 – – 13 OCI – Commodity-Cashflow-Hedges -62 -83 15 6 – 1) OCI Other Comprehensive Income, Angaben vor Steuern Zeitpunkt der Umgliederung aus dem OCI1) in die Gewinn- und Verlustrechnung – 2008 in Mio € Buchwerte 2009 2010 2011–2013 >2013 OCI – Fremdwährungs-Cashflow-Hedges -99 -35 -18 -13 -33 OCI – Zins-Cashflow-Hedges 16 – 1 – 15 OCI – Commodity-Cashflow-Hedges 187 95 49 43 – 1) OCI Other Comprehensive Income, Angaben vor Steuern