Report-Investor: Homag Group AG - Geschäftsbericht 2009

HOMAG Group AG Geschäftsbericht 2009 5. ERLÄUTERUNGEN ZU EINZELNEN POSTEN DER GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG 5.1 Umsatzerlöse Nachfolgende Tabelle zeigt die Aufteilung der Umsatzerlöse auf die Regionen: Maßgebend für die Zuordnung zu den Regionen ist der Standort des Kunden. In den Um- satzerlösen werden die den Kunden berechneten Entgelte für Lieferungen und Leistungen – vermindert um Erlösschmälerungen und Skonti – ausgewiesen. Im Rahmen der langfristigen Auftragsfertigung wurden im Berichtsjahr aus kunden- spezifischen Fertigungsaufträgen Umsatzerlöse in Höhe von 153,2 Mio. EUR (Vorjahr: 307,2 Mio. EUR) nach der Percentage-of-Completion-Method erzielt. 5.2 Andere aktivierte Eigenleistungen Die anderen aktivierten Eigenleistungen ergeben sich im Wesentlichen aus der Aktivierung von Entwicklungskosten nach IAS 38. 5.3 Sonstige betriebliche Erträge Die sonstigen betrieblichen Erträge setzen sich folgendermaßen zusammen: in TEUR 2009 2008 Deutschland 137.580 207.141 Übrige Länder der EU 204.300 342.156 Übriges Europa 53.589 127.317 Nordamerika 22.709 64.375 Südamerika 22.548 27.522 Asien / Pazifik 78.537 84.919 Afrika 4.812 3.018 Drittland 386.495 649.307 GESAMT 524.075 856.448 in TEUR 2009 2008 Erträge aus Weiterbelastungen an Dritte 2.132 2.184 Kursgewinne aus Währungsumrechnungen 8.391 8.530 Erträge aus Anlageabgängen 197 125 Erträge aus Auflösung von Einzelwertberichtigungen 2.709 2.268 Erträge aus Kostenerstattungen 1.083 749 Erträge aus privater PKW-Nutzung 2.026 1.818 Erträge aus der Ausbuchung von Verbindlichkeiten 1.470 0 Verkaufserlöse Kantine 534 768 Eingänge auf ausgebuchte Forderungen 307 16 Provisionserträge 245 184 Übrige Erträge 4.776 2.149 23.870 18.791