80 Es wurden folgende Wechselkurse zugrunde gelegt: Jahresdurchschnittskurs Mittelkurs am Bilanzstichtag 1 EUR = 2009 2008 31.12.2009 31.12.2008 Australischer Dollar 1,7730 1,7417 1,6004 2,0280 Belarus-Rubel 4.118,0000 3.157,1005 3.838,5100 3.074,7200 Britisches Pfund 0,8912 0,7965 0,8900 0,9589 Chinesischer Yuan 9,5272 10,2255 9,8299 9,5358 Indische Rupie 67,3554 63,6580 67,0034 67,7100 Kanadischer Dollar 1,5857 1,5607 1,5100 1,7170 Lettischer Lats 0,7049 0,7018 0,7098 0,7059 Namibia-Dollar 11,6759 12,0688 10,6750 13,1700 Polnischer Zloty 4,3284 3,5139 4,1030 4,1820 Rumänischer Leu 4,2376 3,6825 4,2405 4,0044 Serbischer Dinar 93,3575 81,0015 95,9948 88,0600 Slowakische Krone -* 31,3036 -* 30,1260 Südafrikanischer Rand 11,6759 12,0610 10,6750 13,1700 Tschechische Krone 26,4344 24,9693 26,4760 26,6500 Türkische Lira 2,1626 1,9069 2,1526 2,1474 Ungarische Forint 280,3106 251,6106 270,1500 264,2000 US-Dollar 1,3947 1,4711 1,4405 1,3976 * Seit 1. Januar 2009 Euro. 5 bIlanzIerungS- und beWertungSgrundSätze Die Abschlüsse der in den Konzernabschluss einbezogenen Gesellschaften wurden nach einheitlichen Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätzen aufgestellt. Immaterielle Vermögenswerte Immaterielle Vermögenswerte werden nur dann bilanziert, wenn es wahrscheinlich ist, dass der erwartete künftige Nutzen zufließen wird und die Anschaffungs- oder Herstel- lungskosten des Vermögenswerts verlässlich bewertet werden können. Erworbene Immaterielle Vermögenswerte werden bei Zugang mit ihren Anschaffungs- kosten erfasst. Diese beinhalten neben dem Kaufpreis alle direkt zurechenbaren Kosten, die anfallen, um den Vermögenswert in seinen betriebsbereiten Zustand zu versetzen. Selbst geschaffene Immaterielle Vermögenswerte werden zu Herstellungskosten ange- setzt. Die Herstellungskosten umfassen alle dem Herstellungsprozess direkt zurechen- baren Kosten sowie angemessene Teile der produktionsbezogenen Gemeinkosten. Forschungs- und Entwicklungskosten werden grundsätzlich als laufender Aufwand be- handelt. Entwicklungskosten werden dann aktiviert und linear abgeschrieben, wenn ein neu entwickeltes Produkt oder Verfahren eindeutig abgegrenzt werden kann, technisch realisierbar ist und entweder die eigene Nutzung oder die Vermarktung vorgesehen ist. Weiterhin setzt die Aktivierung voraus, dass die Kosten mit hinreichender Wahrscheinlich- keit durch künftige Finanzmittelzuflüsse gedeckt werden.
