12 VORWORT DES VORSTANDS Sehr geehrte Damen und Herren, die deutschen Maschinenbauer haben ein besonders schweres Geschäftsjahr hinter sich. Ein Jahr, auf das keiner wirklich vorbereitet sein konnte, und ein Jahr, das tiefe Einschnitte in der internationalen Wirtschaft hinterlässt. Es werden noch mehrere Jahre vergehen, bis die Unternehmen wieder zu vorher erreichten Umsätzen und Er- gebnissen zurückfinden können. Auch Klöckner hatte 2009 stark mit den Folgen der Wirtschaftskrise zu kämpfen. Im direkten Branchenumfeld unseres Konzerns zeichnete sich zudem ein fundamentaler Rückgang der erzielbaren Margen ab. Einbrechende Auftragseingänge führten im Wettbewerb zu teilweise nicht mehr nachvollziehbaren Angeboten, denen wir uns stellen mussten. Unauskömmliche Erlöse bedeuten einen immensen Schaden für die produzierenden Unternehmen selbst. Dar- über hinaus kann diese Entwicklung auf lange Sicht nicht im Interesse der Abnehmer liegen. Unsere Kunden brauchen Partner im Maschinenbau, die auskömmliche Ergebnisse erzielen. Forschung und Entwicklung für die Anlagen und Prozesse unserer Kunden werden sonst dauerhaft nicht sicherzustellen sein. Abgesehen von diesen voraussichtlich temporären Einschränkungen ist die Marktposition des Klöckner-Konzerns nach wie vor gut. Die größte Tochtergesellschaft, KHS AG, zählt nicht nur zu den „stärksten Drei“ der Geträn- keabfüll- und Verpackungsbranche, sondern ist darüber hinaus mit ihrer mehr als 140-jährigen Firmengeschichte das älteste Unternehmen unter ihnen. Ein stimmiges Produktportfolio und die Zufriedenheit unserer Kunden haben wir erlangt, indem wir über die Jah- re hinweg unsere Arbeit dem Wandel der Zeit geöffnet haben. Erfahrung kombiniert mit Offenheit, Flexibilität und Innovation sind die Grundmerkmale unseres Schaffens. Heute steht Klöckner einer vorübergehend schwierigen Auftragslage gegenüber, die die noch anhaltende Investi- tionszurückhaltung unserer Kunden widerspiegelt – auch wenn in den vergangenen Monaten bereits wieder leichte Zuwächse verzeichnet werden konnten. Morgen werden unsere Produkte weltweit verstärkt benötigt. Unsere Kunden sind in erster Linie Getränkeprodu- zenten, die unsere Maschinen und Anlagen einsetzen, um ihre Erzeugnisse hygienisch und komfortabel zu verpa- cken. Die weltweite Nachfrage nach abgepackten Getränken wird in den kommenden Jahren kontinuierlich wachsen. Zu dieser Marktdynamik tragen auf der einen Seite die wachsende Weltbevölkerung sowie die wirtschaftlich er- starkenden Schwellenländer mit einem erhöhten Bedarf an abgefüllten Getränken bei. Auf der anderen Seite nehmen die Vielfalt und Designvariabilität von Lebensmitteln und ihrer Verpackung stetig zu. Darüber hinaus entwickeln sich einzelne Regionen und Bereiche, wie zum Beispiel der Markt in China oder der Markt für PET- Verpackungen, weitaus schneller als der Durchschnitt. Dies alles erfordert ein Wachstum der Getränkeindustrie und eine entsprechende Ausstattung mit Abfüll- und Verpackungsmaschinen. Selbstverständlich wird sich Klöckner nicht allein auf eine zunehmende Nachfrage verlassen. Im Wettbewerb gilt es, unsere gute Marktposition zu festigen und auszubauen. Wettbewerbsfähigkeit ist eine Fähigkeit, die nur im Handeln zum Erfolg führt.
