Report-Investor: Leoni AG - Geschäftsbericht 2009

92 Aktiva [T€ ] nach IFRS Anhang 31.12.2009 31.12.2008 Kurzfristige Vermögenswerte Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente 141.087 133.672 Forderungen aus Lieferungen und Leistungen und sonstige finanzielle Vermögenswerte [ 11 ] 374.111 387.505 Sonstige Vermögenswerte [ 12 ] 60.093 48.552 Ertragsteuerforderungen 12.307 21.213 Vorräte [ 13 ] 294.538 347.304 Summe kurzfristige Vermögenswerte 882.136 938.246 Sachanlagevermögen [ 14 ] 554.144 573.342 Immaterielle Vermögenswerte [ 15 ] 92.395 113.801 Geschäfts- oder Firmenwerte [ 16 ] 150.028 152.280 Anteile an assoziierten Unternehmen und Gemeinschaftsunternehmen [ 17 ] 26.060 25.762 Sonstige finanzielle Vermögenswerte [ 18 ] 10.979 11.215 Latente Steuern [ 9 ] 27.671 21.520 Sonstige Vermögenswerte [ 19 ] 11.563 12.252 Summe Aktiva 1.754.976 1.848.418 Passiva [T€ ] 31.12.2009 31.12.2008 Kurzfristige Verbindlichkeiten Kurzfristige Finanzschulden und kurzfristiger Anteil an langfristigen Krediten [ 20 ] 56.894 92.204 Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen und andere finanzielle Verbindlichkeiten [ 21 ] 402.217 444.508 Verbindlichkeiten aus Ertragsteuern 27.142 29.150 Kurzfristige andere Verbindlichkeiten [ 22 ] 103.567 79.559 Rückstellungen [ 23 ] 74.169 27.480 Summe kurzfristige Verbindlichkeiten 663.989 672.901 Langfristige Finanzschulden [ 20 ] 579.560 574.693 Langfristige finanzielle Verbindlichkeiten 16.704 12.289 Langfristige andere Verbindlichkeiten 3.877 6.242 Pensionsrückstellungen [ 24 ] 49.631 50.527 Sonstige Rückstellungen [ 23 ] 27.554 24.828 Latente Steuern [ 9 ] 44.535 59.250 Eigenkapital [ 25 ] Gezeichnetes Kapital 29.700 29.700 Kapitalrücklage 181.961 170.381 Eigene Anteile 0 –29.095 Gewinnrücklagen 170.638 314.121 Kumuliertes sonstiges Ergebnis –14.093 –38.245 Anteile des Konzerns 368.206 446.862 Anteile der Minderheitsgesellschafter 920 826 Summe Eigenkapital 369.126 447.688 Summe Passiva 1.754.976 1.848.418 LEONI AG Konzern-Bilanz