Report-Investor: Linde AG - Geschäftsbericht - 2- 2009

In der Gases Division ist der Umsatz im Geschäftsjahr 2009 um 6,1 Prozent auf 8,932 Mrd. EUR (Vj. 9,515 Mrd. EUR) gesunken. Bereinigt um Währungseffekte und den Erdgaspreiseffekt lag der Umsatz um 2,3 Prozent unter dem Vorjahr. Auf vergleichba- rer Basis, also unter zusätzlicher Berücksichtigung der Effekte aus den Änderungen im Konsolidierungskreis, beträgt der Umsatzrück- gang 5,1 Prozent. Es ist uns also gelungen, die im Vergleich zum Vorjahr deutlich geringere Nachfrage in weiten Teilen zu kom- pensieren und die Geschäftsentwicklung vergleichsweise stabil zu halten. Dabei haben wir auch von einer positiven Preisent- wicklung profitiert. Der beteiligungsproportionale Umsatz aus Joint Ventures im Gasegeschäft, der nicht im Umsatz der Division enthalten ist, betrug 298 Mio. EUR (Vj. 617 Mio. EUR). Bei diesem Rückgang ist zu berücksichtigen, dass der Umsatz unserer australischen Tochter- gesellschaft Auscom Holdings Pty (Elgas) seit Oktober 2008 nicht mehr als Joint Venture bilanziert, sondern voll konsolidiert wird. Gases Division in Mio. € 2009 2008 Umsatz 8.932 9.515 Operatives Ergebnis 2.378 2.417 Investitionen (ohne Finanzanlagen) 1.029 1.451 Zahl der Mitarbeiter (zum Bilanzstichtag) 37.362 41.109 Umsatz aus Joint Ventures 298 617 Das operative Ergebnis der Gases Division zeigt, dass unsere Maß- nahmen zur nachhaltigen Prozessverbesserung und Produktivi- tätssteigerung wirken: Der Wert von 2,378 Mrd. EUR liegt ledig- lich um 1,6 Prozent unter dem Vorjahr (2,417 Mrd. EUR) – trotz des deutlich schwächeren konjunkturellen Umfelds. Währungs- bereinigt hat das operative Ergebnis der Gases Division sogar das Niveau des Vorjahres erreicht. Wir haben uns beim operativen Ergebnis also besser entwi- ckelt als beim Umsatz und die operative Marge um 120 Basis- punkte auf 26,6 Prozent (Vj. 25,4 Prozent) verbessert. Etwa die Hälfte dieser deutlichen Steigerung ist auf die im Jahresver- gleich niedrigeren Erdgaspreise zurückzuführen. In gleichem Maße positiv hat sich die beschleunigte Umsetzung des HPO- Programms ausgewirkt. Nachdem sich das Marktumfeld im Zuge der weltweiten Rezession besonders zu Beginn des Jahres 2009 sehr schwach gezeigt hatte, war im weiteren Jahresverlauf im Gasegeschäft eine zunehmende Stabilisierung zu verzeichnen. Deutliche Sig- nale einer Erholung waren dabei vor allem in den aufstrebenden Volkswirtschaften auszumachen, also in den Regionen, in denen Linde über besonders starke Marktpositionen verfügt. Dieser Trend wird auch durch den Vergleich der Umsatz- und Ergebnis- entwicklung in unseren vier operativen Segmenten bestätigt. Westeuropa Im operativen Segment Westeuropa, unserem unverändert größ- ten Absatzmarkt, wurde die Umsatzentwicklung – neben dem konjunkturbedingten Nachfragerückgang – auch durch die deutli- che Abschwächung des Britischen Pfunds beeinträchtigt. Belastet durch diese Faktoren ist der Umsatz in dieser Region um 8,9 Pro- zent auf 3,765 Mrd. EUR (Vj. 4,133 Mrd. EUR) gesunken. Auf ver- gleichbarer Basis – also bereinigt um Währungskurseffekte, die Erdgaspreisentwicklung und Änderungen im Konsolidierungs- kreis – betrug der Umsatzrückgang lediglich 4,6 Prozent. Das operative Ergebnis, ebenfalls gebremst durch ungünstige Wäh- rungseffekte, lag mit 1,051 Mrd. EUR um 6,1 Prozent unter dem Vorjahreswert (1,119 Mrd. EUR). Trotz der ungünstigen Rahmen- bedingungen hat sich die operative Marge von 27,1 Prozent auf 27,9 Prozent auch aufgrund unserer Maßnahmen zur Produktivi- tätssteigerung erhöht. Mit einem Umsatz von 2,874 Mrd. EUR (Vj. 3,103 Mrd. EUR) hat die Regional Business Unit (RBU) Kontinental-&Nordeuropa den größten Anteil am Gasegeschäft im operativen Segment West- europa. In der RBU Großbritannien&Irland betrug der Umsatz im Berichtsjahr 899 Mio. EUR (Vj.1,035 Mrd. EUR). Dies entspricht einer Verringerung um 13,1 Prozent. Dieser Rückgang ist jedoch nahezu ausschließlich auf die Schwäche des Britischen Pfunds zurückzuführen, auf vergleichbarer Basis sank der Umsatz ledig- lich um 2,3 Prozent. Umsatzverteilung nach operativen Segmenten Insgesamt war das Marktumfeld in Westeuropa von deutlichen Volumenrückgängen bei Flaschen- und Flüssiggasen geprägt. Erst im Verlauf des zweiten Halbjahres 2009 setzte eine Stabi- lisierung mit ersten Anzeichen für einen Aufschwung ein. Eine breite Markterholung mit deutlichen Volumensteigerungen war allerdings noch nicht zu verzeichnen. Gases Division Südpazifik&Afrika 15,8% (Vj.13,7%) Asien&Osteuropa 20,4% (Vj. 20,2%) Westeuropa 41,8% (Vj. 43,1%) Amerika 22,0% (Vj. 23,0%) 048 Linde Finanzbericht 2009 WEITEREANGABENKONZERNANHANGKONZERNABSCHLUSSKonzernlAGeberiCHtDIEAKTIECORPORATEGOVERNANCEDERAUFSICHTSRATDERVORSTAND KONZERNLAGEBERICHT – Geschäftsverlauf des Linde Konzerns/Gases Division