Report-Investor: Linde AG - Geschäftsbericht - 2- 2009

Zuge des Gläubigerschutzverfahrens eines Großkunden abgewer- tete Forderung aus Lieferungen und Leistungen einbringen. Im Vergleich der beiden großen Regionen innerhalb des ope- rativen Segments Amerika hat sich das Geschäft in der RBU Süd- amerika besser entwickelt als in der RBU Nordamerika. In Süd- amerika erreichte der Umsatz mit 543 Mio. EUR annähernd den Wert des Vorjahres (551 Mio. EUR), auf vergleichbarer Basis ist der Umsatz hier sogar um 1,8 Prozent gestiegen. Dabei haben wir auch von unserer Durchsetzungsstärke bei der Preisgestal- tung profitiert. In Nordamerika haben wir einen Umsatz von 1,440 Mrd. EUR erzielt. Im Vergleich zum Vorjahr (1,657 Mrd. EUR) entspricht dies einem Rückgang um 13,1 Prozent. Auf vergleichbarer Basis lag der Umsatz hier um 9,6 Prozent unter dem Vorjahr. Einen wichtigen, langjährigen Versorgungsvertrag hat Linde in Nordamerika im Frühjahr 2009 mit der Shell Oil Company geschlossen. Ab Mitte 2010 werden wir den Raffineriekomplex von Shell in Deer Park, Texas, mit Wasserstoff beliefern. Linde investiert rund 35 Mio. EUR in dieses Projekt und wird die Versor- gung über ein Pipeline-Netzwerk aus seinen Anlagen in Houston sicherstellen. Shell setzt den Wasserstoff zur Produktion umwelt- verträglicher Kraftstoffe ein. Mit dem neuen Versorgungsvertrag in Deer Park knüpfen wir an die erfolgreiche Kundenbeziehung mit Shell an, die wir im Jahr 2007 mit der Wasserstoffbelieferung von Shell Chemicals in Mobile, Alabama, begonnen hatten. In Südamerikas größter Volkswirtschaft Brasilien hat Linde im Berichtsjahr mit dem Stahlkonzern Votorantim Steel an dessen Standort in Barra Mansa einen On-site-Vertrag zur langfristigen Sauerstoff-Versorgung geschlossen. Die für diesen Zweck vorge- sehene Anlage soll im Sommer 2011 ihren Betrieb aufnehmen. Zwei weitere Linde Luftzerlegungs-Anlagen in Südamerika haben im vergangenen Jahr ihre Produktion bereits begonnen: In Rio de Janeiro (Brasilien) versorgen wir das Stahlunterneh- men Gerdau Cosigua mit Industriegasen, in Cartagena de Indias (Kolumbien) produzieren wir Sauerstoff, Stickstoff und Argon für den freien Markt im Norden des Landes. Diese neue Luftzerle- gungs-Anlage ist das wichtigste Projekt, das Linde in den letzten Jahren in Kolumbien realisiert hat. Asien&Osteuropa Innerhalb des operativen Segments Asien & Osteuropa haben wir im Jahresverlauf 2009 insbesondere in Asien die deutlichs- ten Anzeichen für eine konjunkturelle Erholung erkennen können. Als Marktführer in dieser Region profitieren wir überproportio- nal von der wieder anziehenden Nachfrage. Auf dieser Grundlage hat Linde den Umsatz in Asien und Osteuropa mit 1,836 Mrd. EUR vergleichsweise robust gehalten. Im Vergleich zum Vorjahr ent- spricht dies einem moderaten Rückgang um 5,2 Prozent, auf ver- gleichbarer Basis war eine Umsatzverringerung um 3,0 Prozent zu verzeichnen. Beim operativen Segmentergebnis ist es uns sogar gelungen, mit 557 Mio. EUR nahezu das Vorjahresniveau zu errei- chen (563 Mio. EUR). Die operative Marge ist somit im Berichts- zeitraum um 120 Basispunkte auf 30,3 Prozent (Vj. 29,1 Prozent) gestiegen. Neben den Kosteneinsparungen aus der beschleunig- ten Umsetzung unseres HPO-Programms hat auch die positive Entwicklung unserer Joint Venture-Aktivitäten in China zu dieser deutlichen Produktivitätsverbesserung beigetragen. Mit einem leichten Umsatzplus auf 421 Mio. EUR (Vj. 420 Mio. EUR) zeigte die RBU Greater China innerhalb des operativen Seg- ments Asien&Osteuropa den stabilsten Geschäftsverlauf. Auch in Süd- und Ostasien erwies sich das Gasegeschäft vergleichsweise widerstandsfähig: Hier lag der Umsatz mit 683 Mio. EUR ledig- lich um 3,4 Prozent unter dem Vorjahr (707 Mio. EUR). In der RBU Osteuropa&Mittlerer Osten hingegen waren die Zeichen für eine wirtschaftliche Erholung noch nicht so ausgeprägt. Hier sank der Umsatz um 9,4 Prozent auf 735 Mio. EUR (Vj. 811 Mio. EUR). Wichtigster Motor für die Geschäftsentwicklung in unserem operativen Segment Asien&Osteuropa ist China. Hier konnten wir auch im Berichtsjahr 2009 wieder wichtige Projekte gewin- nen, mit denen wir auch zukünftig in diesem Markt aussichts- reich positioniert sind: So hat Linde mit Sinopec Sichuan Vinylon Works (SVW) eine langfristige Vereinbarung zur Zusammenar- beit bei der Industriegaseversorgung des SVW-Komplexes im Chongqing Chemical Industrial Park. Das Abkommen schließt auch den Bau von Gase-Anlagen ein und ist mit Anfangsinvesti- tionen von rund 50 Mio. EUR verbunden. SVW ist eine hundert- prozentige Tochtergesellschaft von China Petrochemical&Che- mical Corporation (Sinopec). Für das chinesische Schiffsbauunternehmen China State Shipbuilding Corporation (CSSC) werden wir die bestehenden Gaseversorgungskapazitäten auf der Insel Changxing verdop- peln. Ein entsprechender Vertrag wurde im Dezember 2009 unterzeichnet. Linde stärkt damit seine Position in einem wich- tigen Kundensegment. Im Sommer 2009 sicherten wir uns einen Pipeline-Versor- gungsvertrag mit dem Chemiekonzern AkzoNobel am ostchi- nesischen Standort Ningbo. Das Projekt ist mit dem Bau einer weiteren Sauerstoff-Pipeline an unserem bestehenden Gase- Netzwerk in Ningbo verknüpft. Ningbo ist damit Lindes größter Gase-Standort in China. Auch in Indien haben wir im Berichtsjahr die Voraussetzun- gen geschaffen, um unsere führende Marktposition weiter zu stärken. Für Tata Steel, eines der weltweit führenden Stahl- unternehmen, werden wir im Rahmen eines langfristigen Versor- gungsvertrags in Jamshedpur die größte Luftzerlegungs-Anlage Indiens errichten. Eine entsprechende Vereinbarung wurde im Herbst 2009 unterzeichnet. Die Investition für die neue Anlage beträgt rund 85 Mio. EUR. Darüber hinaus hat Linde im vergangenen Geschäftsjahr mit einem weiteren indischen Stahlunternehmen, der Steel Autho- 050 Linde Finanzbericht 2009 WEITEREANGABENKONZERNANHANGKONZERNABSCHLUSSKonzernlAGeberiCHtDIEAKTIECORPORATEGOVERNANCEDERAUFSICHTSRATDERVORSTAND KONZERNLAGEBERICHT – Geschäftsverlauf des Linde Konzerns/Gases Division