Report Investor: MediClin AG - Geschäftsbericht 2010

105Konzernabschluss für das Geschäftsjahr 2010 (20) langfristige übrige Verbindlichkeiten Im Jahr 2009 hat der Pensions-Sicherungs-Verein (PSVaG) beschlossen, Teile der erforder- lichen Beiträge zur Finanzierung der insolvenzbedingten Schäden 2009 auf die Jahre 2009 bis 2013 zu verteilen. Der Beitragssatz für 2009 betrug 14,20 Promillepunkte der Beitrags- bemessungsgrenze, wovon 8,2 Promillepunkte zum 31. Dezember 2009 fällig waren. Die übrigen 6,00 Promillepunkte sind mit jeweils 1,5 Promillepunkte am 31. Dezember der Jahre 2010 bis 2013 fällig. Auf eine Abzinsung wurde wegen Geringfügigkeit verzichtet. rückstellungen (21) rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen Für die Zeit nach der Pensionierung wurden einem Teil der Mitarbeiter im Rahmen der betrieblichen Altersversorgung durch den Konzern laufende Versorgungsleistungen zuge- sagt; es handelt sich um leistungs- und beitragsorientierte Zusagen auf Alters-, Invaliden- und Hinterbliebenenrenten. in tsd.3 31.12.2010 31.12.2009 Mitarbeiterunterstützungskasse 19.249 18.648 Kraichgau-Klinik Gruppe 8.105 8.122 Rückdeckungsversicherungen –245 –223 27.109 26.547 In den Rückstellungen der Mitarbeiterunterstützungskasse der vereinigten Klinikbetriebe (MAUK) sind fünf Einzelzusagen mit erfasst. Sie sind nur von untergeordneter Bedeutung. Den Rückstellungen der Kraichgau-Klinik Gruppe sowie den sonstigen Pensionsrückstellungen stehen verschiedene Rückdeckungsversicherungspolicen mit einem bilanzierten Deckungs- kapital von insgesamt 1.714 Tsd.Euro (Vorjahr: 1.693 Tsd.Euro) gegenüber. Hiervon sind zwei Policen mit einem Deckungsvolumen von 245 Tsd.Euro (Vorjahr: 223 Tsd. Euro) an die Versicherungsberechtigten verpfändet und werden bei der Berechnung der Pensions- verpflichtungen sowie beim Ausweis der Rückstellungen berücksichtigt bzw. abgesetzt. Die restlichen Rückdeckungsversicherungspolicen (1.469 Tsd.Euro; Vorjahr: 1.470 Tsd.Euro), die die kumulativen Kriterien zu qualifizierten Versicherungspolicen nicht erfüllen, werden weiterhin als Erstattungsanspruch mit ihrem Zeitwert bilanziert. leistungsorientierte Versorgungszusagen Pensionsrückstellungen der Mitarbeiterunterstützungskasse der vereinigten klinikbetriebe (MaUk) Bis zum 31. Dezember 2001 erfolgte die Abwicklung der leistungsorientierten Zusage über die MAUK. Die bis zum 31.Dezember 2001 erreichten Ansprüche der aktiven Mitarbeiter an Pensionsanwartschaften wurden zu diesem Stand eingefroren, sodass bei der Berechnung der Pensionsrückstellung kein laufender Dienstzeitaufwand anfällt. Der ab 2009 ausgewie- sene Dienstzeitaufwand entfällt auf drei der miterfassten Einzelzusagen.