Report-Investor: RWE AG - Geschäftsbericht 2009

2009 in Kürze An unsere Investoren Lagebericht Unsere Verantwortung Versicherung der gesetzlichen Vertreter Konzernabschluss Weitere Informationen Wesentliche Beteiligungen 205 I. Verbundene Unternehmen Beteiligungs- anteil gemäß § 16 AktG in % Eigenkapital des letzten Geschäfts- jahres in Tsd. € Ergebnis des letzten Geschäfts- jahres in Tsd. € Umsatzerlöse 2009 in Mio. € Mitarbeiter1 2009 im Jahres- durchschnitt Niederlande/Belgien Essent Trading International SA, Genf/Schweiz 100 -83.469 30.770 1.224 334 RWE Energy Nederland N.V., Hoofddorp/Niederlande 100 43.071 34.483 1.968 384 Großbritannien RWE Npower Holdings plc, Swindon/Großbritannien2 100 565.208 -178.007 8.214 12.733 Zentral- und Osteuropa Budapesti Elektromos Müvek Nyrt. (ELMÜ), Budapest/Ungarn 55 980.067 31.014 911 341 ELMÜ Hálózati Elosztó Kft., Budapest/Ungarn 100 996.987 28.978 349 217 ÉMÁSZ Hálózati Kft., Budapest/Ungarn 100 319.990 6.273 142 132 Észak-magyarországi Áramszolgáltató Nyrt. (ÉMÁSZ), Miskolc/Ungarn 54 334.971 3.057 327 120 Jihomoravská plynárenská, a.s., Brno/Tschechien 50 280.567 60.837 708 715 JMP Net, s.r.o., Brno/Tschechien 100 399.326 38.736 119 44 Mátrai Erömü Zártkörüen Müködö Részvénytársaság (MÁTRA), Visonta/Ungarn 51 281.318 76.468 340 2.437 RWE Energie, a.s., Ústí nad Labem/Tschechien 100 313.888 67.591 814 42 RWE Gas International B.V., Hoofddorp/Niederlande 100 4.389.762 429.771 – – RWE GasNet, s.r.o., Ústí nad Labem/Tschechien 100 517.674 82.220 159 154 RWE Gas Storage, s.r.o., Prag/Tschechien 100 582.859 68.503 138 212 RWE Polska S.A., Warschau/Polen 100 499.731 35.008 687 592 RWE Stoen Operator Sp z o.o., Warschau/Polen 100 655.243 13.907 197 612 RWE Transgas, a.s., Prag/Tschechien 100 3.652.076 599.730 2.154 263 RWE Transgas Net, s.r.o., Prag/Tschechien 100 1.983.309 175.370 372 502 Severomoravská plynárenská, a.s., Ostrava/Tschechien 68 206.211 51.231 469 21 SMP Net, s.r.o., Ostrava/Tschechien 100 270.207 74.736 95 15 VCP Net, s.r.o., Hradec Králové/Tschechien 100 201.487 75.673 52 13 Východočeská plynárenská, a.s., Hradec Králové/Tschechien 67 132.988 28.010 303 50 Erneuerbare Energien RWE Innogy GmbH, Essen 100 183.850 –3 111 181 Agrupació Energías Renovables, S.A.U., Barcelona/Spanien AERSA-Gruppe2 mit 9 Tochterunternehmen in Spanien 100 174.103 11.382 63 29 RWE Npower Renewables Ltd., Swindon/Großbritannien 100 462.381 -6.188 19 268 RWE Innogy Cogen GmbH, Dortmund 100 53.982 –3 75 154 Upstream Gas & Öl RWE Dea AG, Hamburg 100 1.323.905 –3 891 931 RWE Dea Norge AS, Oslo/Norwegen 100 115.512 -13.444 259 58 RWE Dea Suez GmbH, Hamburg 100 87.226 –3 135 128 Trading/Gas Midstream RWE Supply&Trading GmbH, Essen 100 370.408 –3 25.465 928 Sonstige Tochterunternehmen Amprion GmbH, Dortmund 100 613.025 –3 5.742 535 RWE Finance B.V., Hoofddorp/Niederlande 100 9.749 2.442 – – RWE Service GmbH, Dortmund 100 247.901 –3 2.234 1.426 Thyssengas GmbH, Dortmund 100 123.029 –3 215 127 1 Umgerechnet in Vollzeitstellen 2 Daten aus dem Konzernabschluss der Gesellschaft 3 Ergebnisabführungsvertrag