Report-Investor: SKW Stahl-Metallurgie Holding AG - Geschäftsbericht 2009

Konzernanhang – 149 – Dem „Board of Directors“ der Jamipol Ltd. gehörten im Berichtszeitraum auch natürliche Personen an, die im Berichtsjahr leitende Funktionen im SKW Metallurgie Konzern wahrnahmen; für die Tätigkeit im „Board of Directors“ hat die Jamipol Ltd. den betreffenden Personen eine marktübliche Vergütung gezahlt. Beziehungen zu nahe stehenden natürlichen Personen: Als nahe stehende natürliche Personen wurden die aktiven Mitglieder von Vorstand und Aufsichtsrat und deren nahe Familienangehörigen definiert. Es gibt bei der Gesellschaft keine ehemaligen Mitglieder von Vorstand und Aufsichtsrat, für die Versorgungszusagen bestehen; daher wurden ehemalige Mitglieder von Vorstand und Aufsichtsrat (und deren Familienangehörige) nicht als nahe stehende Personen defi- niert. aufsichtsrat: Wie in Nr. 34 „Bezüge der Organe“ angegeben, nahmen Mitglieder des Aufsichtsrats auch Mandate bei Gesellschaften außerhalb des Konzerns wahr. Die SKW Stahl-Metallurgie Holding AG unterhält zu einigen dieser externen Gesellschaften gewöhnliche Geschäftsbeziehungen in geringem Umfang und zu marktüblichen Konditionen. Herr Titus Weinheimer bzw. die Anwaltssozietät, der er angehört, hat das bereits vor seiner Wahl in den Aufsichtsrat der Gesellschaft erteilte Beratungsmandat auch während seiner Zeit als Aufsichtsrat der Ge- sellschaft zu marktüblichen Bedingungen fortgesetzt. Die Genehmigung des Aufsichtsrats gemäß § 114 AktG liegt vor. Im Berichtsjahr wurden hierfür Zahlungen in Höhe von TEUR 35 geleistet. Die Vergütung für die Tätigkeit als Mitglied des Aufsichtsrats der Gesellschaft ist in Nr. 34 „Bezüge der Organe“ beschrieben. vorstand: Die Zahlungen der SKW Stahl-Metallurgie Holding AG sind in Nr. 34 „Bezüge der Organe“ vollständig angegeben. In geringem Umfang haben außereuropäische Tochtergesellschaften (einschl. der indischen Jamipol Ltd.) Zahlungen an die Mitglieder des Konzernvorstands für in diesen Gesellschaften wahrgenommene Mandate geleistet. 36. Mitarbeiter Im Geschäftsjahr 2009 waren im SKW Metallurgie Konzern durchschnittlich 540 Mitarbeiter (Vorjahr: 527 Mitarbeiter) beschäftigt. In den meisten Ländern wird eine gesetzliche Unterteilung in Arbeiter und Angestellte nicht mehr vorgenommen. Von der durchschnittlichen Gesamtzahl der Mitarbeiter waren 266 (Vorjahr: 267) mit manuell-gewerblichen Tätigkeiten und 274 (Vorjahr: 258) mit kaufmännisch-technischen Tätigkeiten betraut. Zum Bilanzstichtag betrug die Mitarbeiterzahl 715 (Vorjahr: 516). Davon waren 347 manuell-gewerblich und 365 kaufmännisch-technisch tätig. Der Zugang von 199 Mitarbeitern zum Bilanz- stichtag ist im Wesentlichen durch die in 2009 erfolgte Akquisition der Tecnosulfur begründet. 37. Zusätzliche Informationen über Finanzinstrumente Dieser Abschnitt gibt einen umfassenden Überblick über die Bedeutung von Finanzinstrumenten für den SKW Metallurgie Konzern und liefert zusätzliche Informationen über Bilanzpositionen, die Finanzinstru- mente enthalten. Die folgende Tabelle stellt die Marktwerte sowie die Buchwerte der finanziellen Vermögenswerte und Verbindlichkeiten dar.