Report-Investor: SKW Stahl-Metallurgie Holding AG - Geschäftsbericht 2009

Zusammengefasster Lagebericht – 59 – SKW Hong Kong Co. Ltd., Hong Kong (Sonderverwaltungszone Hongkong der VR China) SKW Metallurgie USA Inc., Wilmington DE (USA) SKW Quab Chemicals Inc., Wilmington DE (USA) SKW Stahl-Metallurgie GmbH, Unterneukirchen (Deutschland) Tecnosulfur Sistema de Tratamento de Metais Líquidos S/A, Sete Lagoas (Brasilien) SKW-Tashi Metals&Alloys Private Ltd., Phuentsholing (Bhutan) SKW Verwaltungs GmbH, Unterneukirchen (Deutschland) Alle vorgenannten Gesellschaften außer der Tecnosulfur (Brasilien) waren bereits im Vorjahr Beteili- gungen der Gesellschaft. Die SKW France S. A. S. (Frankreich) und die SKW Metallurgie USA Inc. (USA) haben mehrere direkte und indirekte Tochtergesellschaften, die damit Enkel- und Urenkelgesellschaften der SKW Stahl-Metall- urgie Holding AG sind. Die SKW Stahl-Metallurgie GmbH (Deutschland) hält zwei direkte Beteiligungen (davon eine unter 50%), die damit Enkelgesellschaften der SKW Stahl-Metallurgie Holding AG sind. Ferner betreibt die SKW Verwaltungs GmbH (Deutschland) ein „Accredited Representative Office“ in Russland.30 Die übrigen Tochtergesellschaften der SKW Stahl-Metallurgie Holding AG sind nicht an wei- teren Unternehmen beteiligt. Auf Grund ihrer Funktion als Finanzholding erzielt die Muttergesellschaft keinerlei Umsätze. Die sonsti- gen betrieblichen Erträge betrugen im Berichtsjahr EUR 3,1 Mio. (Vorjahr EUR 2,7 Mio.). Sie beinhalten im Wesentlichen Erträge aus Konzernumlageverträgen mit Tochtergesellschaften sowie sonstige weiter- belastete Kosten31 . Im Berichtsjahr wurden die Aktivitäten der SKW Stahl-Metallurgie Holding AG weiter ausgebaut, was insbesondere auf das Wachstum des Konzerns (Errichtung neuer Werke durch Konzern- gesellschaften sowie Erwerb einer Mehrheitsbeteiligung an der Tecnosulfur) sowie auf die gestiegene Komplexität der Aufgaben bei allen Konzerngesellschaften zurückzuführen ist. Der Personalaufwand der SKW Stahl-Metallurgie Holding AG hat sich im Geschäftsjahr 2009 auf EUR 1,1 Mio. (Vorjahr: EUR 1,7 Mio.) vermindert. In diesem Personalaufwand sind sowohl die Vergütungen der zwei Vorstandsmitglieder32 als auch die Vergütungen der Mitarbeiter, die keine Organvertreter sind, enthalten. Auf die Mitglieder des Vorstands entfallen, einschließlich des Aufwandes für Aktienoptions- programme, EUR 0,6 Mio. (Vorjahr: EUR 1,2 Mio.). Auf die Mitarbeiter, die keine Organvertreter sind, entfallen EUR 0,5 Mio. (Vorjahr: EUR 0,5 Mio.). Der Rückgang um EUR 0,6 Mio. geht im Wesentlichen auf gesunkene variable Vergütungen zurück. Die Zahl der Mitarbeiter zum Bilanzstichtag (ohne Vorstand) hat sich von fünf (2008) auf sechs (2009) erhöht.33 Die Personalfluktuation als wichtiger nichtfinanzieller Leistungsindikator betrug im Berichts- wie im Vorjahr 0%. Die sonstigen betrieblichen Aufwendungen liegen mit EUR 2,3 Mio. um EUR 0,4 Mio. unter dem Vorjahr (EUR 2,7 Mio.). Ein Teil dieses Rückgang (EUR 0,3 Mio.) geht auf gesunkene Aufwendungen aus Kurs- verlusten zurück. Im Übrigen sind die Anforderungen an und die Komplexität der Aufgaben der SKW Stahl-Metallurgie Holding AG weiter gestiegen, was sich auch in einem Anstieg der externen Beratungs- ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 30 Ein ”Accredited Representative Office” für nichtrussische Gesellschaften basiert auf den “Regelungen für die Eröffnung und den Betrieb eines ‚Accredited Representative Office’ in der UdSSR durch ausländische Gesellschaften, Banken und Organisationen”, in Kraft gesetzt durch Dekret 1074 des Ministerrats der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken vom 30. November 1989, das in Russland weiterhin in Kraft ist. 31 Weiterbelastet werden insbesondere Kosten, die den Töchtern zuzuordnen sind, aber von der Mutter ursprünglich gezahlt worden sind. 32 Die Vergütungen an die Mitglieder des Aufsichtsrats werden nicht als Personalaufwand, sondern als sonstiger betrieblicher Aufwand erfasst. 33 Jeweils ohne geringfügige Beschäftigungsverhältnisse.