Report-Investor: SMA Solar Technology AG - Geschäftsbericht 2009

36. Beziehungen zu nahe stehenden Personen und Unternehmen Nahe stehende Personen im Sinne von IAS 24 sind für den SMA Konzern der Vorstand und der Aufsichts- rat der SMA Solar Technology AG sowie deren Familienangehörige, die Bereichsleiter der einzelnen Be- reiche innerhalb des Mutterunternehmens und die Geschäftsführer der Tochterunternehmen sowie deren enge Familienangehörige. Gesamtbezüge der nahe stehenden Personen: 2009 teur 2008 teur kurzfristig fällige leistungen aus vergütung 7.106 5.311 beiträge zu beitragsorientierten versorgungsplänen 11 10 7.117 5.321 Dem Vorstand der SMA Solar Technology AG gehörten im Geschäftsjahr an: Dipl.-Ing. Günther Cramer Vorstandssprecher Dipl.-Ing. Peter Drews Vorstand Operatives Geschäft Dipl.-Ing. Roland Grebe Vorstand Entwicklung (ab 11.06.2009) Dipl.-Ing. Reiner Wettlaufer Vorstand Finanzen (bis 10.06.2009) Dipl.-Kfm. Pierre-Pascal Urbon Vorstand Vertrieb und Marketing (bis 10.06.2009) Vorstand Finanzen (ab 11.06.2009) Dipl.-Ing. Marko Werner Vorstand Vertrieb und Marketing (ab 11.06.2009) Dem Aufsichtsrat der SMA Solar Technology AG gehörten im Geschäftsjahr 2009 die folgenden Mitglieder an: Dr. jur. Erik Ehrentraut Unternehmensberater (Vorsitzender) Dipl.-Ing. Reiner Wettlaufer Unternehmensberater (stellv. Vorsitzender, ab 11.06.2009) an unsere aktionäre ansichten konzernlagebericht konzernabschluss sonstige Informationen 002 038 078 124 184 177 anhang sma konzern