Report-Investor: TA TRIUMPH-ADLER AG - Geschäftsbericht 2009

der l AGebericht Zum KONZerNAbschluss 39 Ertragslage Die ta Triumph-Adler ag hat im Geschäftsjahr 2009 im Konzern Umsatzerlöse von mehr als 287,5 Millio- nen € erzielt, 19,7% weniger als im Geschäftsjahr 2008, in dem 358,2 Millionen € umgesetzt worden wa- ren. Der Rückgang ist auf die krisenbedingt äußerst schwache Nachfrage zurückzuführen, die sich erst in der zweiten Jahreshälfte auf niedrigem Niveau zu sta- bilisieren begann. Vor Steuern entstand aufgrund der Umsatzausfälle ein Verlust in Höhe 14,4 Millionen €; im Vorjahr war ein Gewinn vor Steuern von 7,3 Millio- nen € erwirtschaftet worden. Das Jahresergebnis des Konzerns belief sich auf minus 13,7 Millionen € oder minus 0,25 € je Aktie. Aufgrund einer Wertberich- tigung auf latente Steuern war im Vorjahr ein Jahres- ergebnis von minus 16,8 Millionen € oder 0,30 € je Aktie entstanden. Absatz Wie schon im Geschäftsjahr 2008 konnten wir den Absatz an Maschinen 2009 nicht steigern. Im Gegen- teil ging der Absatz im Konzern erneut zurück. Waren 2008 noch insgesamt 86.163 Geräte abgesetzt worden, so konnten wir nunmehr 75.987 Maschinen neu bei Kunden platzieren, ein Rückgang um 11,8%. Im vierten Quartal des Geschäftsjahrs 2009 wurden allerdings erstmals wieder mehr Maschinen ausgelie- fert als im Vergleichsquartal des Vorjahrs: Von Okto- ber bis Dezember 2009 konnten 21.635 Maschinen abgesetzt werden, 22,5% mehr als im dritten Quartal 2009 und 2,1% mehr als im vierten Quartal 2008. Den Anteil der Drucker am Absatz steigerten wir von 45,8% auf 48,6%. Auch der Anteil der Eigenmarken stieg erneut leicht an. Entsprachen die 77.815 Eigen- markengeräte im Vorjahr rund 90% des Absatzes, so machte 2009 der Verkauf von 69.256 Maschinen unter eigenen Marken einen Anteil von 91,1% aus. Im Direktvertrieb lag der Eigenmarkenanteil bei 84,7%, nochmals höher als im Vorjahr. Umsatz-, Ertrags- und Kostenentwicklung Der Konzernumsatz ging im Geschäftsjahr 2009 um 19,7% von 358,2 Millionen € auf 287,5 Millionen € zurück. Dieser Rückgang reflektiert die allgemeine Marktentwicklung. Mit Hardware setzten wir 157,6 Millionen € um, 28,8% weniger als die 221,2 Millionen € des Jahres 2008. Als stabil erwiesen sich die Umsätze mit Wartung und Dienstleistungen, die mit 75,0 Millionen € nur wenig niedriger lagen als die 75,8 Millionen € des Vorjahrs. Dies ist auch auf unsere erfolgreichen Initiativen zur Neuorientierung unseres Servicegeschäfts zurückzu- führen. Die Sonstigen betrieblichen Erträge gingen von 17,5 Millionen € im Jahr 2008 auf nun 13,5 Millionen € zurück. Im Vorjahr war hier die Ausbuchung von Ver- pflichtungen aus der Urheberrechtsabgabe in Höhe von 2,4 Millionen € erfasst worden. In den Sonstigen betrieblichen Erträgen sind darüber hinaus enthalten: • die erwähnte Vertriebs­ und Marketingunterstüt- zung seitens Kyocera Mita in Höhe von 2,8 Millio- nen € (Vorjahr: 4,0 Millionen €), • Sachzuwendungen in Höhe von 2,8 Millionen € (Vorjahr: 2,8 Millionen €) und • Ausstehende Entschädigungen in Höhe von 1,9 Mil- lionen € (Vorjahr: 0,8 Millionen €). Die Erträge aus Entschädigungen resultieren im Wesentlichen aus der Kündigung leistungsgestörter Kundenverträge. Auf diese Entschädigungsforderungen werden ent- sprechende Wertberichtigungen gebildet. Den ge- stiegenen Erträgen aus Entschädigungen stehen ge- genüber dem Vorjahr um 0,8 Millionen € höhere Aufwendungen aus Wertberichtigungen entgegen. Der Materialaufwand sank mit dem krisenbedingten Rückgang der Geschäftstätigkeit um 19,3% von 232,7 Millionen € im Vorjahr auf nun 187,7 Millionen € und damit etwas schwächer als der Umsatz. Die Mate- rialaufwandsquote lag folglich mit 65,3% leicht über den 65% des Vorjahrs. Das Rohergebnis lag nur um 20,6% unter dem des Vorjahrs und belief sich auf 113,6 Millionen € nach 143 Millionen € im Geschäfts- jahr 2008. Der Rohertrag (berechnet als Umsatz minus Material- aufwand) fiel von 125,5 Millionen € auf 99,8 Millio- nen €; die Rohertragsquote (berechnet als Rohertrag in Prozent vom Umsatz) sank leicht von 35,0% im Vor- jahr auf 34,7% im Berichtsjahr. Die Rohertragsquote gehört zu den wichtigen Kennzahlen unseres opera-