Report-Investor: ThyssenKrupp AG - Geschäftsbericht 2008 2009

195Konzernabschluss Konzern-Anhang Mio € 2007/2008 2008/2009 Verluste aus Abgang immaterieller Vermögenswerte, Sachanlagen und als Finanzinvestition gehaltener Immobilien 58 28 Rückstellungszuführungen 55 99 Nicht kundenauftragsbezogene Forschung und Entwicklung 224 200 Sonstige Steuern 34 54 Übrige 232 137 insgesamt 603 518 Mio € 2007/2008 2008/2009 Gewinne aus Abgang immaterieller Vermögenswerte, Sachanlagen und als Finanzinvestition gehaltener Immobilien 61 37 Währungsumrechnungsdifferenzen 8 1 Versicherungsentschädigungen 41 22 Übrige 232 322 insgesamt 342 382 Erläuterungen zur Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung 04 / Umsatzerlöse Die Umsatzerlöse enthalten Dienstleistungsumsätze in Höhe von 9.130 (i. Vj. 11.145) Mio € sowie Umsatzerlöse aus Fertigungsauf- trägen in Höhe von 7.276 (i. Vj. 6.721) Mio €. 05 / Sonstige betriebliche Erträge Die übrigen sonstigen betrieblichen Erträge enthalten eine Vielzahl von betragsmäßig geringen Einzelsachverhalten der 744 (i. Vj. 751) konsolidierten Unternehmen. 06 / Sonstige betriebliche Aufwendungen Die übrigen sonstigen betrieblichen Aufwendungen enthalten eine Vielzahl von betragsmäßig geringen Einzelsachverhalten der 744 (i. Vj. 751) konsolidierten Unternehmen. 07 / Zuwendungen der öffentlichen Hand Insbesondere im Zusammenhang mit dem Bau eines neuen Stahl- werks in den USA gewährte Investitionszuwendungen der öffent- lichen Hand führten im abgelaufenen Geschäftsjahr zu einer Redu- zierung von Anschaffungs- und Herstellungskosten in Höhe von 124 (i. Vj. 98) Mio €. Darüber hinaus wurden Zuwendungen der öffent- lichen Hand zur Erstattung von Aufwendungen des Konzerns in Höhe von 15 (i. Vj. 13) Mio € erfasst. Die Gewährung der dargestellten Zuwendungen der öffentlichen Hand ist mit bestimmten Auflagen verbunden, von deren Erfüllung derzeit ausgegangen wird. 08 / Finanzergebnis Mio € 2007/2008 2008/2009 Ergebnis aus nach der Equity-Methode bilanzierten Beteiligungen 100 – 29 Zinserträge aus Finanzguthaben 143 150 Erwarteter Kapitalertrag aus Planvermögen 138 113 Zinserträge 281 263 Zinsaufwendungen aus Finanzschulden – 266 – 454 Zinsaufwand aus Pensions- und Gesundheits- fürsorgeverpflichtungen – 459 – 510 Zinsaufwendungen – 725 – 964 Erträge aus Beteiligungen 9 8 Abschreibungen auf finanzielle Vermögenswerte 0 – 30 Ergebnis aus dem Abgang von finanziellen Vermögenswerten – 7 0 Aufzinsung der sonstigen Rückstellungen – 3 – 8 Übriges Finanzergebnis 95 242 Sonstiges Finanzergebnis 94 212 Finanzergebnis – 250 – 518 Im Finanzergebnis sind neben den Zinserträgen aus Finanzgut- haben weitere Zinserträge aus finanziellen Vermögenswerten, die nicht erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet werden, in Höhe von 44 (i. Vj. 56) Mio € bzw. neben den Zinsaufwendungen aus Finanzschulden weitere Zinsaufwendungen aus finanziellen Ver- bindlichkeiten, die nicht erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertet werden, in Höhe von 92 (i. Vj. 42) Mio € enthalten. In der Periode wurden Fremdkapitalkosten in Höhe von 235 (i. Vj. 122) Mio € aktiviert; hierdurch verbesserte sich das übrige Finanzergebnis entsprechend. Soweit einer bestimmten Investition eine Finanzierung konkret zugerechnet werden kann, werden die tat- sächlichen Fremdfinanzierungskosten aktiviert. Sofern kein direkter Bezug hergeleitet werden kann, wird der durchschnittliche Fremd- kapitalzinssatz des Konzerns der laufenden Periode berücksichtigt. Die nachfolgenden Anhangangaben sind einschließlich der vorge- nannten „Zur Veräußerung vorgesehenen Vermögenswerte“ bzw. „Verbindlichkeiten in Verbindung mit zur Veräußerung vorgesehenen Vermögenswerten“ dargestellt.