Report-Investor: Tognum AG - Geschäftsbericht 2009

KONZERNABSCHLUSS 2009 Konzern-Segmentberichterstattung 105 Überleitungsrechnung In Mio. EUR 01.01. — 31.12.2008 01.01. — 31.12.2009 Summe Segmentergebnisse (Bereinigtes EBIT) 439,3 212,9 Zentrale Posten –23,9 –23,7 Eliminierungen –8,4 9,4 Bereinigtes EBIT Konzern 406,9 198,6 Bereinigungseffekte –77,3 –26,3 Zinsergebnis –47,3 –25,3 Ergebnis vor Steuern 282,3 147,0 Summe Segmentvermögenswerte 2.577,9 2.296,0 Vermögenswerte aus Ertragsteuern 45,5 43,9 Zahlungsmittel 55,7 118,4 Zentrale Posten 63,6 217,2 Eliminierungen –188,5 –206,2 Konzernvermögenswerte 2.554,2 2.469,3 Summe Segmentschulden 1.077,7 1.083,3 Schulden aus Ertragsteuern 107,2 113,5 Finanzielle Verbindlichkeiten 391,5 310,6 Nicht zugeordnete Finanzinstrumente 0,9 2,6 Pensionsrückstellungen 398,2 403,9 Zentrale Posten 74,0 69,9 Eliminierungen –166,9 –195,0 Konzernschulden 1.882,6 1.788,8 Segmentinformationen nach Regionen In der folgenden Tabelle sind die Informationen nach Regionen für die Geschäftsjahre 2008 und 2009 zusammengestellt: In Mio. EUR Deutschland Rest Europa Nordamerika (NAFTA) 2008 2009 2008 2009 2008 2009 Außenumsätze 659,3 483,9 917,0 746,0 781,0 595,1 Langfristige Vermögenswerte1 854,8 830,0 3,4 24,7 87,9 57,7 Investitionen2 154,1 127,1 0,5 1,5 16,2 11,5 In Mio. EUR Asien/Pazifik Übrige Länder Konzern 2008 2009 2008 2009 2008 2009 Außenumsätze 558,2 504,5 217,6 199,9 3.133,1 2.529,4 Langfristige Vermögenswerte1 19,8 17,5 965,9 929,9 Investitionen2 1,8 1,7 172,6 141,7 1 Die langfristigen Vermögenswerte bestehen aus Sachanlagen, Immateriellen Vermögenswerten sowie Sonstige langfristige Vermögenswerte. Die Vorjahrswerte wurden zur verbesserten Vergleichbarkeit und aufgrund der nach IFRS 8 geänderten Segmentberichterstattung an die Darstellung im Geschäftsjahr 2009 angepasst. 2 Ohne Neuzgänge im Konsolidierungskreis aus Unternehmenskäufen