Report-Investor: WashTec AG - Geschäftsbericht 2009

107 31.12.2009 31.12.2008 € € Umsatzerlöse 999.525 1.895.684 Sonstige betriebliche Erträge 80.676 203.243 1.080.201 2.098.927 Personalaufwand a) Löhne und Gehälter 1.210.032 2.054.279 b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung und für Unterstützung 116.306 40.942 davon für Altersversorgung € 74.540 (Vj. € 60) 1.326.338 2.095.221 Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen 5.366 7.057 Abschreibungen auf Wertpapiere des Umlaufvermögens 0 2.383.202 5.366 2.390.259 Sonstige betriebliche Aufwendungen 866.506 1.905.267 –2.198.210 –6.390.747 –1.118.009 –4.291.820 Erträge/Aufwendungen aus Ergebnisabführungsverträgen 1.220.137 –8.304 Erträge aus verbundenen Unternehmen 0 13.000.000 Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge 211.083 165.791 davon aus verbundenen Unternehmen € 188.291 (Vj. € 145.567) Zinsen und ähnliche Aufwendungen –202.069 –181.033 davon an verbundene Unternehmen € 202.069 (Vj. € 181.033) 1.229.151 12.976.454 Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit 111.142 8.684.634 Steuern vom Einkommen und vom Ertrag 23.940 3 Jahresüberschuss 135.082 8.684.637 Gewinnvortrag 5.863.950 3.656.314 Einstellung in die Rücklage für eigene Anteile 0 –8.860.203 Auflösung der Rücklage für eigene Anteile 7.081.344 2.383.202 Aufwand aus der Einziehung von eigenen Anteilen –7.081.344 0 Bilanzgewinn 5.999.032 5.863.950 Jahresabschluss der WashTec AG – Gewinn-und-Verlust-Rechnung (HGB) Jahresabschluss WashTec AG Gewinn-und-Verlustrechnung